MULHERES BRASÍLICAS
O TRANSE
Núcleo Transdisciplinar de Estudos sobre a Performance – TRANSE, foi criado na Universidade de Brasília em janeiro de 1995, com o intuito de desenvolver pesquisa acadêmica e estética no campo da performance. Seus projetos exploram as múltiplas relações entre estes campos e as humanidades, sobretudo com as Ciências Sociais, Antropologia, Sociologia e História.
O TRANSE tem enfocado as diversas concepções contemporâneas de performance, desde a arte da performance à performance no cotidiano, até as diversas formas de performance culturais. As artes cênicas e visuais têm sido as interfaces preferenciais nos trabalhos práticos. O núcleo tem visado à elaboração estética do conhecimento científico, por considerar que a compreensão do contexto sociocultural requer também um olhar transversal que descubra as convicções e as traduções do pensamento nos objetos e nas manifestações corpóreas de cada cultura. O TRANSE vem realizado desde 1995, seminários nacionais e internacionais, publicado as coletâneas de artigos científicos e buscando dar visibilidade às iniciativas cujo objetivo seja o resgate cultural e a compreensão da identidade brasileira. Partilhamos de uma filosofia de trabalho que encara a experiência artística como uma experiência libertadora, uma atividade normal aos seres livres e ativos, uma verdadeira genialidade do social.
MULHERES BRASÍLICAS faz parte da pesquisa sobre performance e sociedade no Brasil; foi um projeto desenvolvido entre 1998 e 2000, e suas fases abrangeram desde a pesquisa e discussão de textos históricos e análise sociológica do papel social da mulher, até a criação plástica dos elementos que compuseram o espetáculo cênico. Um projeto acolhido pela Universidade de Brasília, que derivou em outras iniciativas, como o Seminário Nacional de Danças de Roda, previsto para 2002 e o Grupo de Danças Brasileiras Flor de Babaçu. Aqui, elaboramos este álbum, para registrar e recordar um tão precioso trabalho.